Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Voi che volete esser giustificati per la legge, avete rinunziato a Cristo; siete scaduti dalla grazia.
This has no effect on the recorded image and does not constitute a malfunction.
Questo fenomeno non ha effetti sulle immagini registrate e non costituisce un guasto.
Drugs have no effect on me.
Le droghe non mi fanno niente.
These poisons kill us slowly, even when we see no effect.
Questi veleni ci uccidono lentamente e non ne vediamo gli effetti.
That will make your ladyship's situation at present more pitiable, but it will have no effect on me.
Questo rendera' l'attuale situazione di Vostra Signoria piu' infelice, ma non avra' alcun effetto su di me.
Once he's copied a power, it has no effect on him.
Una volta che ha copiato un potere, non ha più effetto su di lui.
Physical attacks have had utterly no effect.
Le spedizioni militari non hanno sortito alcun effetto.
Triple-shotted at 200 yards - no effect.
Abbiamo sparato a tutto spiano, ma nulla.
Which has no effect on their dispositions, but it does teach them the value of company.
E questo incide sul loro comportamento, ma fa apprezzare loro il valore della compagnia.
Maybe they have already, and it had no effect.
Forse l'hanno già fatto e non ha avuto alcun effetto.
No, they'll have no effect against that.
No, non sortirebbero nessun effetto contro quello.
The immune-boosting drugs are having no effect.
I farmaci per il potenziamento immunitario non stanno avendo effetto.
Silver has no effect on Blade.
L'argento non ha effetto su Blade.
Her magic had no effect on me.
I suoi poteri non hanno avuto effetto su di me.
Once every generation or so, a child is born upon whom magic has no effect whatsoever.
Una volta per ogni generazione all'incirca, nasce un bambino, sul quale la magia non ha effetto alcuno.
Cephalopods were affected by many shots, but no effect.
La piovra ha resistito al fuoco incrociato di artiglieria e missili, con danni minimi.
Please note that the option provided by Bosch to configure settings for cookies used has no effect on cookies and active components from other providers (e.g. YouTube, Facebook, Google, Twitter).
La possibilità offerta da Bosch di configurare le impostazioni per i cookie utilizzati non influisce sui cookie e sui componenti attivi di altri provider, ad esempio YouTube, Facebook, Google o Twitter.
These two foreign exchange swap operations had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
Queste due operazioni di swap non hanno inciso sulla posizione netta dell’Eurosistema in valuta estera.
For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect.
poiché se diventassero eredi coloro che provengono dalla legge, sarebbe resa vana la fede e nulla la promessa
Even before Helios had basically no effect on the future, they had already started a mission to abandon ship.
Anche prima che Helios non avesse praticamente più effetti sul futuro, loro avevano già iniziato una missione per abbandonare la nave.
Radiation has no effect on us.
Le radiazioni non hanno effetto su di noi.
In all of the accounts, conventional weapons have no effect on the Foretold.
appena prima che il cuoco lo vedesse. - In tutti i resoconti, le armi convenzionali non hanno effetto sul Predetto.
Other sources of heat have no effect on them.
Altre fonti di calore non hanno effetto.
We're having no effect on that shield.
Non facciamo niente a quello scudo.
Any attempt by you to assign or transfer these Terms, without such consent, will be null and of no effect.
Qualsiasi tentativo dell’utente di cedere o trasferire i presenti Termini di Servizio senza tale consenso sarà nullo e privo di effetto.
The treatment has, frankly, had no effect.
Il trattamento... purtroppo non ha avuto effetto.
But such things have no effect on me for I am a poet as much as a warrior.
Ma queste cose su di me non hanno alcun effetto poiché io sono poeta quanto guerriero.
Dirt and rust have no effect on the blade.
Sporcizia e ruggine non hanno alcun effetto sulla lama.
I'm afraid the treatments have had no effect.
Temo che le cure non abbiano avuto effetto.
Come on, you know better than anyone... the weight on any pendulum has no effect on speed.
Ma dai, lo sai meglio di tutti che il peso di qualsiasi pendolo non ha alcun effetto sulla velocità.
When the filter is not replaced in time, the appliance stops functioning to avoid running with no effect since filter is full.
Se il filtro non viene sostituito in tempo, l’apparecchio si spegne per evitare di continuare a funzionare a vuoto a causa del filtro pieno.
The EUR/CHF foreign exchange swap had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
L’operazione di swap euro/franchi svizzeri non ha inciso sulla posizione netta dell’Eurosistema in valuta estera.
Cialis has no effect when sexual stimulation is absent.
Il cialis non ha effetto quando la stimolazione sessuale è assente.
This foreign exchange swap operation had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
Questa operazione di swap non ha inciso sulla posizione netta dell’Eurosistema in valuta estera.
The proposed Regulation has no effect on national divorce or marriage laws.
Il regolamento proposto non incide sulla normativa nazionale in materia di divorzio o matrimonio.
No effect on those things. This is what's affected.
Nessun effetto su queste cose. Questo è ciò che viene influenzato.
Broccoli, for example, has no effect, which probably explains why it's so hard to get kids to eat their veggies.
I broccoli, per esempio, non hanno questo effetto, il che probabilmente spiega perché sia tanto difficile far mangiare le verdure ai bambini.
That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree.
L'ultima cosa, quella che proprio non fa alcuna differenza, é il possesso di un Master.
It's not like a couple bacteria get in you and start secreting some toxins -- you're enormous; that would have no effect on you, you're huge.
Non è che un paio di batteri entrano nel vostro corpo cominciano a secernere tossine -- voi siete enormi, pochi batteri non avrebbe effetto alcuno su di voi.
Either we're back where we started and the surge has had no effect; or finally the groups have been fragmented to the extent that we can start to think about maybe moving out.
O siamo tornati da dove siamo partiti, e il rafforzamento del contingente americano non ha avuto alcuno effetto, o alla fine i gruppi si sono frammentati tanto da estinguersi e quindi possiamo pensare a ritirarsi
Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.
Il Signore annulla i disegni delle nazioni, rende vani i progetti dei popoli
Now I say this. A covenant confirmed beforehand by God in Christ, the law, which came four hundred thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect.
Ora io dico: un testamento stabilito in precedenza da Dio stesso, non può dichiararlo nullo una legge che è venuta quattrocentotrenta anni dopo, annullando così la promessa
2.9246571063995s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Voi che volete esser giustificati per la legge, avete rinunziato a Cristo; siete scaduti dalla grazia. 